Электро и пневмоинструмент
Силовая техника
Станки, стройка, склад
Все для сада
Сантехника и насосы
Крепеж, спецодежда, оснастка
Электрика и свет
Ручной инструмент и хозтовары
Автосервисное оборудование
Климат и уборка
Туризм и кемпинг
Распродажа %
Доставка
Оплата
Больше информации
+375 (29) 575-12-21 (МТС)
+375 (44) 593-12-21 (A1)
+375 (25) 525-12-21 (Life)
info@voltra.by (Эл. почта)
X
Кэшбэк за отзывы

Получите кэшбэк по 5р за каждый отзыв о товаре. Подробнее.

  1. Главная
  2. Все для сада
  3. Насосы для воды
Фильтр ×
Цена
0
8190
16379
Распродажа
Бренд
A
B
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
O
P
R
S
T
U
V
W
В
Д
К
П
С
Тип насоса
ц
в
с
н
с
д
ф
в
к
н
п
с
ц
д
к
ф
Мощность (Вт)
5
15003
30000
Назначение насоса
Напряжение
Производительность (м3/час)
0
1525
3050
Напор (м)
1
183
366
Качество воды
Разъем соединения (вход)
G
D
Метод установки
Мин. температура жидкости (°C)
-30
3
35
Макс. температура жидкости (°C)
1
71
140
Особенности насоса
в
д
з
и
н
о
п
с
у
ф
э
a
в
м
н
Ш
Разъем соединения (выход)
G
D
е
Материал корпуса
Длина кабеля (м)
0
50
100

Насосы для воды

Поверхностные насосы

Поверхностные насосы

Погружные насосы

Погружные насосы

Полупогружные насосы

Полупогружные насосы
Фильтр
  • Код #581
Omnigena OMIS 25-60/180
Циркуляционный насос Omnigena OMIS 25-60/180
  • 1
  • Тип насоса:циркуляционный
  • Назначение насоса:отопление
  • Мин. потребляемая мощность (Вт):55
  • Макс. потребляемая мощность (Вт):100
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Тип ротора:мокрый
140.49BYN
В корзину
  • Код #64038
  • Доставка 0р.
Джилекс Водомет Проф 55/35 А ДФ
Насос для колодца Джилекс Водомет Проф 55/35 А ДФ
  • 2
  • • сетчатый фильтр на входе, гарантия 3 года
  • Тип насоса:колодезный
  • Мощность (Вт):460
  • Назначение насоса:водоснабжение
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):3.3
  • Напор (м):35
495.00BYN
Скидка через корзину:
39.60BYN
Рассрочка 20.63 BYN/мес
В корзину
  • Код #254256
GARDANA Vint-0.37
Насос скважинный погружной GARDANA Vint-0.37
  • Тип насоса:винтовой, скважинный
  • Мощность (Вт):370
  • Назначение насоса:водоснабжение
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):1.8
  • Напор (м):73
233.20BYN
Рассрочка 9.72 BYN/мес
В корзину
  • Код #237936
ForceKraft FK-HC800
Насос для перекачки дизельного топлива ForceKraft FK-HC800
  • Мощность (Вт):60
  • Назначение насоса:перекачка топлива
  • Напряжение:12В
  • Вид топлива:дизель
  • Производительность (м3/час):0.09
  • Метод установки:поверхностный
61.06BYN
В корзину
  • Код #7591
  • Доставка 0р.
Unipump Fekacut V1800DF
Фекальный насос Unipump Fekacut V1800DF
  • 1
  • Тип насоса:дренажный, фекальный
  • Мощность (Вт):1800
  • Назначение насоса:водоотведение
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):24
  • Напор (м):10
1315.22BYN
Скидка через корзину:
105.22BYN
Рассрочка 54.80 BYN/мес
В корзину
  • Код #256916
Greenpump МН 1300 INOX
Многоступенчатый поверхностный насос Greenpump МН 1300 INOX
  • Тип насоса:центробежный, самовсасывающий
  • Мощность (Вт):1450
  • Назначение насоса:водоснабжение, полив
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):6
  • Напор (м):55
434.54BYN
Рассрочка 18.11 BYN/мес
В корзину
  • Код #263269
Jemix ВБН-60В-10
Вибрационный насос Jemix ВБН-60В-10
  • Тип насоса:колодезный
  • Мощность (Вт):250
  • Назначение насоса:водоснабжение, полив
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):1.2
  • Напор (м):60
91.00BYN
Скидка через корзину:
7.28BYN
В корзину
  • Код #256904
Greenpump МН 1300 INOX 24л
Насос (гидрофор) Greenpump МН 1300 INOX 24л
  • Тип насоса:насосная станция (гидрофор)
  • Мощность (Вт):1450
  • Назначение насоса:водоснабжение
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):6
  • Напор (м):55
584.05BYN
Рассрочка 24.34 BYN/мес
В корзину
  • Код #42956
  • Доставка 0р.
  • Видео
DAB E.SYBOX MINI 3
Автоматическая насосная установка DAB E.SYBOX MINI 3
  • Тип насоса:центробежный, самовсасывающий, насосная станция (гидрофор)
  • Мощность (Вт):850
  • Назначение насоса:водоснабжение, повышение давления, полив
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):4.8
  • Напор (м):55
3622.50BYN
Рассрочка 150.94 BYN/мес
В корзину
  • Код #32374
Omnigena OMIS 25-40/130
Циркуляционный насос Omnigena OMIS 25-40/130
  • 1
  • Тип насоса:циркуляционный
  • Назначение насоса:отопление
  • Мин. потребляемая мощность (Вт):32
  • Макс. потребляемая мощность (Вт):62
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Тип ротора:мокрый
132.08BYN
В корзину
  • Код #5599
  • Доставка 0р.
Omnigena MH 1300 Inox
Многоступенчатый поверхностный насос Omnigena MH 1300 Inox
  • 2
  • Тип насоса:центробежный, самовсасывающий
  • Мощность (Вт):1300
  • Назначение насоса:водоснабжение, полив
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):6
  • Напор (м):55
611.65BYN
Рассрочка 25.49 BYN/мес
В корзину
  • Код #558
  • Доставка 0р.
Omnigena MH 2200 Inox 24л
Насосная станция Omnigena MH 2200 Inox 24л
  • 1
  • Тип насоса:центробежный, самовсасывающий, насосная станция (гидрофор)
  • Мощность (Вт):2200
  • Назначение насоса:водоснабжение, полив
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):10.2
  • Напор (м):58
1211.68BYN
Рассрочка 50.49 BYN/мес
В корзину
  • Код #263203
Maxpump TOPDRAIN 250D
Дренажный насос Maxpump TOPDRAIN 250D
  • Тип насоса:дренажный, фекальный
  • Мощность (Вт):250
  • Назначение насоса:водоотведение, полив
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):5
  • Напор (м):6
114.27BYN
В корзину
  • Код #252436
  • Доставка 0р.
A&P DEFENDER IV (AP118D004)
Станция водоснабжения автоматическая A&P DEFENDER IV (AP118D004)
  • Тип насоса:насосная станция (гидрофор)
  • Мощность (Вт):1100
  • Назначение насоса:водоснабжение
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):6
  • Напор (м):53
1575.00BYN
Рассрочка 65.63 BYN/мес
В корзину
  • Код #587
  • Доставка 0р.
Omnigena C.W.U.15-14
Циркуляционный насос для ГВС Omnigena C.W.U.15-14
  • 2
  • Тип насоса:циркуляционный
  • Назначение насоса:ГВС
  • Мин. потребляемая мощность (Вт):23
  • Макс. потребляемая мощность (Вт):23
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Тип ротора:мокрый
220.89BYN
Рассрочка 9.20 BYN/мес
В корзину
  • Код #242522
  • Доставка 0р.
SHITOKO FP17A
Насос дренажно-фекальный SHITOKO FP17A
  • Тип насоса:дренажный, фекальный
  • Мощность (Вт):1700
  • Назначение насоса:водоотведение
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):16
  • Напор (м):8
191.99BYN
Рассрочка 8.00 BYN/мес
В наличии на ПВЗ
В корзину
  • Код #41717
  • Доставка 0р.
Jemix ПВН 15-18 (W15GR-18 AUTO)
Насос повышения давления Jemix ПВН 15-18 (W15GR-18 AUTO)
  • • повышение на 1.8 Атм, автоматич. работа
  • Тип насоса:повысительный
  • Мощность (Вт):260
  • Назначение насоса:повышение давления
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Тип ротора:сухой
  • Производительность (м3/час):1.8
268.00BYN
Скидка через корзину:
21.44BYN
Рассрочка 11.17 BYN/мес
В корзину
  • Код #252435
  • Доставка 0р.
A&P DEFENDER III (AP118D003)
Станция водоснабжения автоматическая A&P DEFENDER III (AP118D003)
  • Тип насоса:насосная станция (гидрофор)
  • Мощность (Вт):550
  • Назначение насоса:водоснабжение
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):5
  • Напор (м):45
1250.00BYN
Рассрочка 52.08 BYN/мес
Товар под заказ
  • Код #43423
Unipump CP 25-40 180
Циркуляционный насос Unipump CP 25-40 180
  • 1
  • Тип насоса:циркуляционный
  • Назначение насоса:отопление
  • Мин. потребляемая мощность (Вт):38
  • Макс. потребляемая мощность (Вт):72
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Тип ротора:мокрый
113.56BYN
Скидка через корзину:
9.08BYN
В корзину
  • Код #46877
  • Доставка 0р.
Skiper JET100
Насосная станция Skiper JET100
  • Тип насоса:центробежный, самовсасывающий, насосная станция (гидрофор)
  • Мощность (Вт):900
  • Назначение насоса:водоснабжение, полив
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):3.1
  • Напор (м):45
353.33BYN
Скидка через корзину:
28.27BYN
Рассрочка 14.72 BYN/мес
В корзину
  • Код #265372
Greenpump STP 550
Дренажный насос Greenpump STP 550
  • Тип насоса:центробежный, дренажный, фекальный
  • Мощность (Вт):650
  • Назначение насоса:водоотведение
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):10.98
  • Напор (м):7
124.23BYN
В корзину
  • Код #209944
  • Доставка 0р.
A&P AGELESS-3-2100/43-2/15 (AP01B03)
Насос скважинный центробежный A&P AGELESS-3-2100/43-2/15 (AP01B03)
  • 1
  • Тип насоса:центробежный, скважинный
  • Мощность (Вт):370
  • Назначение насоса:водоснабжение
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):2.7
  • Напор (м):64
400.00BYN
Рассрочка 16.67 BYN/мес
В корзину
  • Код #377
  • Доставка 0р.
Unipump Eco Vint 3
Винтовой насос для скважины Unipump Eco Vint 3
  • 1
  • Тип насоса:винтовой, скважинный
  • Мощность (Вт):750
  • Назначение насоса:водоснабжение
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):2
  • Напор (м):105
458.42BYN
Скидка через корзину:
36.67BYN
Рассрочка 19.10 BYN/мес
В корзину
  • Код #41715
  • Доставка 0р.
Jemix ПВН 15-10 (W15GR-10) AUTO
Насос повышения давления Jemix ПВН 15-10 (W15GR-10) AUTO
  • • повышение на 1 Атм, автоматич. работа
  • Тип насоса:повысительный
  • Мощность (Вт):90
  • Назначение насоса:повышение давления
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Тип ротора:сухой
  • Производительность (м3/час):1.2
164.00BYN
Скидка через корзину:
13.12BYN
Рассрочка 6.83 BYN/мес
В корзину
  • Код #563
  • Доставка 0р.
Omnigena EVJ 2.5-60-0.75
Винтовой насос для скважины Omnigena EVJ 2.5-60-0.75
  • 1
  • • высокое качество стали (AISI 304), выносное термореле, большой срок службы
  • Тип насоса:винтовой, скважинный
  • Мощность (Вт):750
  • Назначение насоса:водоснабжение
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):2.7
  • Напор (м):110
693.19BYN
Рассрочка 28.88 BYN/мес
В корзину
  • Код #265988
IBO IP900
Фекально-дренажный насос IBO IP900
  • Тип насоса:дренажный, фекальный
  • Мощность (Вт):900
  • Назначение насоса:водоотведение
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):14
  • Напор (м):8.5
239.25BYN
Рассрочка 9.97 BYN/мес
В корзину
  • Код #42646
Jemix ЦН-25/4-180 (WRS 25/4-180)
Циркуляционный насос Jemix ЦН-25/4-180 (WRS 25/4-180)
  • Тип насоса:циркуляционный
  • Назначение насоса:отопление
  • Мин. потребляемая мощность (Вт):35
  • Макс. потребляемая мощность (Вт):70
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Тип ротора:мокрый
98.00BYN
Скидка через корзину:
7.84BYN
В корзину
  • Код #268904
Eco GFW-524 (EC4216-6)
Станция водоснабжения автоматическая Eco GFW-524 (EC4216-6)
  • Тип насоса:насосная станция (гидрофор)
  • Мощность (Вт):500
  • Назначение насоса:водоснабжение, полив
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):2.2
  • Напор (м):38
270.00BYN
Скидка через корзину:
21.60BYN
Рассрочка 11.25 BYN/мес
В корзину
  • Код #249177
  • Доставка 0р.
Asilak SLP-1500 (AS4410-1)
Насос погружной для грязной воды Asilak SLP-1500 (AS4410-1)
  • Тип насоса:дренажный
  • Мощность (Вт):1500
  • Назначение насоса:водоотведение
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):15
  • Напор (м):8
259.20BYN
Скидка через корзину:
10.37BYN
Рассрочка 10.80 BYN/мес
В корзину
  • Код #42563
  • Доставка 0р.
DAB VA 35/130
Циркуляционный насос DAB VA 35/130
  • • гарантия 2 года
  • Тип насоса:циркуляционный
  • Мощность (Вт):56
  • Назначение насоса:кондиционирование, отопление
  • Мин. потребляемая мощность (Вт):35
  • Макс. потребляемая мощность (Вт):56
  • Напряжение:220В (1ф)
436.80BYN
Рассрочка 18.20 BYN/мес
В корзину
  • Код #206219
  • Доставка 0р.
Denzel DWS-3-75 (97250)
Скважинный насос Denzel DWS-3-75 (97250)
  • Тип насоса:винтовой, скважинный
  • Мощность (Вт):500
  • Назначение насоса:водоснабжение, полив
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):1.6
  • Напор (м):75
305.10BYN
Скидка через корзину:
12.20BYN
Рассрочка 12.71 BYN/мес
В корзину
  • Код #63937
  • Доставка 0р.
Maxpump miniVINT
Винтовой скважинный насос Maxpump miniVINT
  • • корпус из нержавеющей стали, встроенный пусковой конденсатор
  • Тип насоса:винтовой, скважинный
  • Мощность (Вт):370
  • Назначение насоса:водоснабжение
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):1.5
  • Напор (м):70
264.32BYN
Рассрочка 11.01 BYN/мес
В корзину
  • Код #41719
  • Доставка 0р.
Jemix ЦПН-20/12-50 (WP-20/12-50 AUTO)
Насос повышения давления Jemix ЦПН-20/12-50 (WP-20/12-50 AUTO)
  • • повышение на 1.2 Атм, высокий расход автоматич. работа
  • Тип насоса:повысительный
  • Мощность (Вт):245
  • Назначение насоса:повышение давления
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Тип ротора:мокрый
  • Производительность (м3/час):3
250.80BYN
Скидка через корзину:
20.06BYN
Рассрочка 10.45 BYN/мес
В корзину
  • Код #553
  • Доставка 0р.
Omnigena MH 1800 Inox 24л
Насосная станция Omnigena MH 1800 Inox 24л
  • 1
  • Тип насоса:центробежный, самовсасывающий, насосная станция (гидрофор)
  • Мощность (Вт):1800
  • Назначение насоса:водоснабжение, полив
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):10.2
  • Напор (м):48
1162.12BYN
Рассрочка 48.42 BYN/мес
В корзину
  • Код #255117
Wortex WP 1820 ALL1 XLT SET (1334870)
Насос погружной аккумуляторный Wortex WP 1820 ALL1 XLT SET (1334870)
  • Тип насоса:дренажный
  • Назначение насоса:водоотведение, полив
  • Источник питания:аккумулятор
  • Тип аккумулятора:Li-ion
  • Напряжение аккумулятора:18В
  • Производительность (м3/час):2
420.00BYN
Скидка через корзину:
33.60BYN
Рассрочка 17.50 BYN/мес
В корзину
  • Код #70263
  • Доставка 0р.
  • Видео
Eco DP-753
Насос для загрязненной воды Eco DP-753
  • Тип насоса:дренажный
  • Мощность (Вт):750
  • Назначение насоса:водоотведение
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):13
  • Напор (м):7
144.00BYN
Скидка через корзину:
11.52BYN
В наличии на ПВЗ
В корзину
  • Код #41716
  • Доставка 0р.
Jemix ПВН 15-15 (W15GR-15) Auto
Насос повышения давления Jemix ПВН 15-15 (W15GR-15) Auto
  • • повышение на 1.5 Атм, автоматич. работа
  • Тип насоса:повысительный
  • Мощность (Вт):120
  • Назначение насоса:повышение давления
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Тип ротора:сухой
  • Производительность (м3/час):1.5
198.00BYN
Скидка через корзину:
15.84BYN
Рассрочка 8.25 BYN/мес
В корзину
  • Код #639
  • Доставка 0р.
Unipump UPC 25-40 180
Циркуляционный насос Unipump UPC 25-40 180
  • 1
  • • гарантия 5 лет
  • Тип насоса:циркуляционный
  • Назначение насоса:отопление
  • Мин. потребляемая мощность (Вт):32
  • Макс. потребляемая мощность (Вт):62
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Тип ротора:мокрый
175.81BYN
Скидка через корзину:
14.06BYN
Рассрочка 7.33 BYN/мес
В корзину
  • Код #159353
  • Доставка 0р.
Mikkeli MPS-2000
Насос дренажно-фекальный Mikkeli MPS-2000
  • Тип насоса:дренажный, фекальный
  • Мощность (Вт):2000
  • Назначение насоса:водоотведение
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):18
  • Напор (м):10
329.00BYN
Скидка через корзину:
13.16BYN
Рассрочка 13.71 BYN/мес
В корзину
  • Код #255529
Skiper WQ8-1.5C (SWQ8-1.5С.00)
Насос дренажно-фекальный Skiper WQ8-1.5C (SWQ8-1.5С.00)
  • Тип насоса:дренажный, фекальный
  • Мощность (Вт):1500
  • Назначение насоса:водоотведение
  • Напряжение:220В (1ф)
  • Производительность (м3/час):15
  • Напор (м):8
286.47BYN
Скидка через корзину:
22.92BYN
Рассрочка 11.94 BYN/мес
В корзину
1 2 3 4 ... 67 68

Сопутствующие товары

Гидроаккумуляторы

Гидроаккумуляторы
Автоматика для насосов

Автоматика для насосов
Обратные клапаны

Обратные клапаны
Полив и орошение

Полив и орошение
Инженерная сантехника

Инженерная сантехника
Трубопроводная арматура

Трубопроводная арматура
Фильтры для очистки воды

Фильтры для очистки воды
Системы полиэтиленовых (ПНД) трубопроводов

Системы полиэтиленовых (ПНД) трубопроводов
Распродажа
  • Код #380
  • Распродажа
  • Доставка 0р.
Omnigena WZ 250
Вихревой поверхностный насос  Omnigena WZ 250
  • 2
214.81BYN
171.85BYN
  • Код #265985
  • Распродажа
IBO CPI 15-15
Циркуляционный насос  IBO CPI 15-15
255.20BYN
204.16BYN
  • Код #194048
  • Распродажа
  • Доставка 0р.
Aquor QB60
Поверхностный вихревой насос  Aquor QB60
110.76BYN
88.61BYN
  • Код #229362
  • Распродажа
  • Доставка 0р.
Джилекс ЦИРКУЛЬ 32/40 PREMIUM (3241)
Циркуляционный насос  Джилекс ЦИРКУЛЬ 32/40 PREMIUM (3241)
172.14BYN
137.71BYN
  • Код #42105
  • Распродажа
  • Доставка 0р.
Greenpump 3 SP 3,8 -1,1
Центробежный насос для скважины  Greenpump 3 SP 3,8 -1,1
489.08BYN
391.26BYN

Последние отзывы

Omnigena MH 1300 Inox

Шикарный насос. 8 колец в колодце, до клапана и около 5 метров к насосу. Очень тихий. Выставил автоматику с 3.3 до 4.накачивает бак 50 л буквально за 7-10 секунд. Очень доволен

ECO DP-916i (EC4210-2)

Классный насос. Работает очень тихо, но мощно - запуск его первый раз ощутил только по разбухающему рукаву))). При первой откачке воды из подвала чуть не прозевал момент выключения - настолько быстро откачал воду. Однозначно рекомендую. Для бытовых целей - самое то. Как совет - что бы насос начал сразу качать воду, нужно убрать воздушную пробку, наклонив насос на бок (если небольшая глубина).

Eco GFI-1203

Отличная станция.
В моем случае абиссинская скважина 15 метров, зеркало воды (статика) 7,5 метров. Поднимает воду на ура!
Для дачного водоснабжения хороший вариант.
Скорость доставки, пункт выдачи - все супер!

Omnigena C.W.U.15-14

Не рекомендую к покупке ,по качеству дешовый китай

GARDANA WZ-1

Обратились вернуть по гарантии , отдали на испытание,  насос опреслвали , сказали все хорошо..посаветовоали эти же инженера поставить 32 трубу на всасывание и к ней же добавить гидроаккамулятор , скажу вам сразу,  ничего не помогло,  делал уже и сам ороесовку всей системы , думал обратный клапан не держит , но нет вся сборка у меня гномитична и насос по-прежнему не работает...800 рублей просто выкинул и вернуть обратно его не возможно...так как первичная служба даёт заключение что якобы все в порядке

Демократичные цены

Разумная ценовая политика, гибкая система скидок, интересные акции

Удобная оплата

Наличные, банковские карты, карты рассрочки, работаем с юр. лицами

Защита покупателя

Оригинальный товар, возможность возврата, сервисная поддержка, чек

Доставка по Беларуси

Осуществляем доставку заказов в любую точку Беларуси 6 дней в неделю

Вы смотрели

DGM BP-1500 DGM BP-1500
Omnigena JY 1000 (металлическая крыльчатка) Omnigena JY 1000 (металлическая крыльчатка)
Omnigena MH 1300 Inox 50л Omnigena MH 1300 Inox 50л
Greenpump JET 100 A(a), 24л Greenpump JET 100 A(a), 24л
Omnigena WZ 250 Omnigena WZ 250
Total TIWLI20501 Total TIWLI20501
Makita DTW700Z Makita DTW700Z
Bull CRW 9020 (1333566) Bull CRW 9020 (1333566)
Сравнение: